- Bosh sahifa
- Maslahatchi minbari
- Ko‘zning ilg‘agani qalbga muxrlanadi
Ko‘zning ilg‘agani qalbga muxrlanadi
1989-yili ona tilimizning davlat
tili maqomini olishi katta bayramga aylanib ketgan edi. Sho‘rolar saltanati
hukm surib turgan bir vaqtda bu voqea, shunchaki, kengashli to‘y shaklida,
xamirdan qil sug‘urgandek oson ko‘chmaganini oradan o‘ttiz yildan ziyodroq vaqt
o‘tganiga qaramay bugun ham bemalol tasavvur qilish mumkin...
So‘nggi yillarda
jamiyatimizda yuz berayotgan keskin o‘zgarishlarni istagan soha misolida
ko‘rishimiz mumkin. Birgina, davlat tiliga bo‘lgan eʼtiborni olaylik. Bugun
o‘zbek tilining mavqei ota-bobolarimiz orzu qilgan darajaga chiqib, u nufuzli
tadbir, anjumanlarda ham jaranglay boshladi. Shahrimiz ko‘chalarida yot
tillardagi yozuv – reklamalar soni kundan kunga kamayib bormoqda. Eng muhimi,
katta-katta shohko‘chalarimizda tilni ulug‘lovchi, ona tiliga hurmat
maʼnosidagi hikmatli gaplar – yozuvlar ko‘payib borayotir.
Tasavvur qiling, yo‘llarda
ona tilingizni ulug‘lovchi daʼvat, purmaʼno so‘zlarga ko‘zingiz tushsa,
ko‘nglingizdan nimalar kechmaydi?!
Yaqinda Toshkent shahri
metropolitenining Olmazor bekati, bekat atroflari zamonaviy qiyofaga
keltirilib, bekatmisan, haqiqiy bekat bo‘ldi. Maʼlumki, mazkur bekat
metropolitenning o‘ziga xos darvozalaridan biri. Ko‘plab mehmonlar aynan shu
bekat orqali poytaxtimiz markazi sari yo‘l oladi. Buni chuqur his qilgan
metropoliten maʼmuriyati o‘zlikni unutmaslikka eʼtibor qaratdi. Bekatga tushar
ekansiz, yo‘laklarda ona tilini ulug‘lovchi daʼvatlarga duch kelasiz. Hazrat
Alisher Navoiyning portretlari va uning ostida lotin alifbosida hazratning
“Tilga eʼtiborsiz – elga eʼtiborsiz!”, O‘zbekiston Prezidentining “Har birimiz
davlat tiliga bo‘lgan eʼtiborni mustaqillikka bo‘lgan eʼtibor deb bilishimiz
kerak”, degan daʼvatlari...
“Mustaqillik” bekatida ham
xuddi ana shunday yozuv – daʼvatga ko‘zingiz tushadi.
Bu bekatlar har kuni
ming-minglab yo‘lovchilar xizmatida. Ularga kirishda, chiqishda yo‘lovchilar,
ayniqsa, yoshlarning bu yozuvlarga ko‘zi tushayotgani quvonarli. Zero, ko‘z
ilg‘agan narsa ko‘ngil, qalbga muhrlanadi.
Shubhasiz, ona tilimiz eng
boy tillardan. Dunyoda bor-yo‘g‘i o‘n ming nufusi bor va shu tilda kitoblar
chiqaradigan xalqlar mavjud. Birgina Navoiy bobomiz foydalangan so‘zlar
miqdorini eshitgan har qanday ajnabiy so‘z ustasi ham hurmat yuzasidan boshidan
shlyapasi – qalpog‘ini oladi. Hikmatli so‘zlar, iboralarning son-sanog‘i yo‘q.
Ana shu ibora, hikmatli so‘zlarni o‘rni-o‘rnida turli shior, daʼvat, chorlovlar
o‘rnida ishlatish maqsadga muvofiq.
Tog‘lik shoir Abu Tolib
eshagida olis yo‘l yurib, Mahachqalʼaga keladi. Maqsadi, yozuvchilar
uyushmasiga kirib, qadrdonlari bilan dardi dil qilish edi. Manzilga yetgach,
eshagini xilvat bir joyga boylab, uyushmaga yuzlanganda, ro‘parasidagi alvon
shiorga ko‘zi tushadi: Shiorda taxminan shunday so‘zlar bor edi: “Bu joyga
siyosiy yetuk, hushyor holda kiriladi...” Abu Tolib ushbu daʼvatga biroz qarab
turadi va xurjunini yelkasiga tashlab, ortiga qaytadi. Eshagiga minib kelgan
yo‘li – toqqa, ovuliga qaytib ketadi.
Har qanday hikmat yaxshilikka
xizmat qilishi shart.
Yonilg‘i quyish shoxobchasiga
kirishdagi katta bannerda shunday hikmat turibdi: “Vatanni sevmoq iymondandir!”
Shu
joyda “Insof sari – baraka”, “ Halollikka nima yetsin!”, “Halollik sotilsa –
o‘ladi!” kabi yozuv – daʼvat bo‘lganida qanday yaxshi bo‘lardi, deb o‘ylayman.
Mahalla
idoralari peshtoqi yoki atrofida bitta bannerga ikkita shior yozib qo‘yilardi:
“Shahar bedarvoza emas!”. Ikkinchisi, “O‘z uyingni o‘zing asra!”. Balki hozir
ham bordir. O‘zbekistonda qancha mahalla fuqarolar yig‘ini hammasida shu yozuv.
Mantiqan olib qaraganda, bitta bannerdan o‘rin olgan bu hikmatli gap – shiorlar
bir-birini inkor etadi. Birinchi shior har qanday fuqaroning ko‘nglini tog‘dek
ko‘tarib yuboradi. Yaʼni, mahallaning egasi, ko‘zi, qulog‘i, posboni, biz uchun
qayg‘uradigani bor ekan, degandek. Ikkinchisi esa, odamni ikkilantirib qo‘yadi.
Negaki, aravangni o‘zing tort, bizga ko‘pam ishonaverma, degan shama borday...
Demoqchimanki,
tilimiz hikmatlarga to‘la, boy. Uni qashshoq qilib ko‘rsatayotgan o‘zimiz.
Ehtimol, ilgari shu hikmatli so‘zlarni kimdir tepadan tasdiqlab, keyin osib
qo‘yishga ruxsat bergandir. Endi, zamon o‘zgardi-ku?! Ming yilliklar
chig‘irig‘idan o‘tgan, faqat va faqat yaxshilikka daʼvat qiluvchi hikmatli
so‘zlarni xalqimiz yaxshi biladi. Har bir mahalla, guzar, tuman o‘z qiyofasiga
ega bo‘lishi kerak. Rang-baranglik ko‘zni quvontiradi. Farzandlarimiz ham
ko‘chaga chiqqanda har kun bir hikmat o‘qib, uqib qaytadi.
Davlat
tili, uning nufuzi haqida matbuotda, ayniqsa, ijtimoiy tarmoqlarda fikr,
munosabat bildirayotganlarni ko‘plab uchratamiz. Ularni shartli ravishda ikki
toifaga bo‘lish mumkin. Ijobiy o‘zgarishlar bo‘layotganidan mamnunligini
yashirmayotgan eldoshlarimiz va ayrim kamchiliklarni kattalashtirib olib,
fig‘oni falakka chiqib ketadigan millatdoshlarimiz. Har ikki toifa ham haq.
Ammo ularni birlashtirib turadigan nuqta bitta – ona tilimizga bo‘lgan
mehr-muhabbat. O‘zgarishlar yuz berayotgani – haqiqat, kamchiliklar yetarli
ekani ham bor gap, ko‘z yumib bo‘lmaydi. Eng muhimi, davlat tiliga bo‘layotgan
hurmat, eʼtibor oshyapti va bu jarayon bir lahza to‘xtab qolayotgani yo‘q.
Kuni
kecha ijtimoiy tarmoqlarda Chirchiq shahrida go‘yoki o‘zga millat vakillariga
qarshi qandaydir kampaniya boshlangani haqidagi yolg‘on xabar tarqalib ketdi.
Tabiiyki, bu asossiz “shov-shuv” edi. Shahar hokimining maʼnaviyat ishlari
bo‘yicha vakili, maʼnaviy-maʼrifiy ishlar samaradorligini oshirish bo‘yicha
maslahatchi hamkorligida shahar ko‘chalarida o‘zga tildagi yozuv, bannerlar
olib tashlanayotganini ayrim hamyurtlarimiz “hazm” qilolmagan. Holbuki, Davlat
tili haqidagi qonunda bu borada aniq ko‘rsatilib, boshqa tillar rivoji uchun
ham imkoniyatlar eshigi ochiqligi belgilab qo‘yilgan.
O‘zgarishlar
avvalo har birimizning qalbimizda, ko‘nglimizda sodir bo‘lishi lozim. O‘zimiz
o‘zgaryapmizmi, demak, atrofga ham taʼsirimiz bo‘ladi, ko‘chalarimizdagi
katta-kichik daʼvat-chorlovlar, yozuvlar hamma-hammasi qalbimizdan andoza ola
boshlaydi, xato, kemtiklar tuzalib boraveradi. Bu jarayon boshlangan, o‘z
mevasini beryapti ham. Zero, til rivoji – evolyutsion jarayon va u o‘z
tabiatiga ko‘ra keskin “inqilob”larni hazm qila olmaydi. Targ‘ibot ishlarini
ko‘paytirishimiz bilan birga kuchaytirishimiz ham kerak. Bu yo‘lda hali-hamon
beparvo, loqayd, tomoshabin maqomidagi vatandoshlarimizning borligi ko‘ngilni
sal xira qiladi.
Tilimizga
eʼtibor ortayotgan, jamiyatmiz yangi alifboga o‘tayotgan tarixiy bir pallalarda
yuqoridagi kabi qusurlarga barham berishimiz zarur.
Aslida,
ona tilimizni ulug‘lashni, unda yangraydigan, xalqqa foydasi tegadigan so‘z,
ibora, hikmatlarni o‘z o‘rnida shior qilib ishlatishni, ko‘cha-ko‘ylarni ana
shunday qutlug‘ so‘z-daʼvatlar bilan bezash madaniyatini shakllantirish vaqti
allaqachon kelgan.
Alisher NARZULLO,
O‘zbekiston Milliy axborot agentligi
Bosh
direktori maslahatchisi